Søgning
Tilpasset søgning

 
 
Annonce


 
Offtopic  :  Snak om alt mellem himmel og jord

Hjælp til tysk oversættelse og afgift ?



Forum rating: Top 250
Tirsdag 01-09-2007 kl. 13:37
    Vis profil  
Hejsa !

Når der på en annonce på mobile.de står:

Verkauf nur als Bastlerfahrzeug

Betyder det så ikke noget med:

Sælges kun som Samlerobjekt eller hvad ?

For det betyder vel ikke: Sælges kun som Ophug ?

Jeg håber der er en der kan hjælpe for Jeg kan ikke lige huske hvad det betyder.

Samt er der nogle der ved hvad afgiften er på en EE90'er 1990-1992, en 1,3 / 1,6 i en rimelig stand ?

Mvh.
Henrik
Ham med den eneste blå kode 8H3 SW22'er i DK

Hjælp til tysk oversættelse og afgift ?



Forum rating: Top 50
Tirsdag 01-09-2007 kl. 15:05
    Vis profil  Vis bilprofil
Joeh, det betyder noget i retning af liebhaveri. Og det er vel ikke så langt fra ophugningskategorien

Hjælp til tysk oversættelse og afgift ?



Tirsdag 01-09-2007 kl. 15:56
Det betyder at den kun sælges som et "gør det selv" projekt, og at sælgeren dermed ikke vil levere den indregistreret. Højst sandsynligt fordi der er en den reperationer før dette kan lade sig gøre.

Hjælp til tysk oversættelse og afgift ?



Forum rating: Top 250
Tirsdag 01-09-2007 kl. 18:59
    Vis profil  
Hej igen !

Når men tak for svarene, til 900 Euro kan man vel heller ikke forlange urimligheder

Henrik
Ham med den eneste blå kode 8H3 SW22'er i DK

Hjælp til tysk oversættelse og afgift ?



Forum rating: Top 25
Fredag 02-09-2007 kl. 07:43
    Vis profil  
Afgiften ligger på ca 7500-10000 kroner iflg. skats hjemmeside
Hvis et rodet skrivebord tyder på et rodehoved, hvad tyder et tomt skrivebord så på?

 
   Fandt du ikke hvad du søgte?
Tilpasset søgning
Observér indlæg